Skip to content
  • home
  • map
  • search
Capturing Cambridge
  • search
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Home
  • /
  • Projects
  • /
  • East Cambridge­shire
  • /
  • Woodditton
  • Back Forward
A weathered tombstone inscription in capital letters commemorates William Simonds, who died in 1753, featuring a humorous poem.

Wood Ditton, tombstone 1929 (photo W M Palmer) (Cambridgeshire Collection)

St Mary, Woodditton

History of St Mary

Listed Building

Parish church. Earliest surviving structure early C13, two and half bays of north arcade, extended later in C13 or early C14. Chancel and south nave arcade rebuilt in mid C14. Tower and south porch C15; clerestorey late C15.

This is the burial place of William Simonds:

A black and white line drawing of a man pointing at a gravestone, surrounded by printed text detailing local epitaphs.

Notable Epitaphs in Cambridgeshire II: from Leaflets of Local Lore by Urbs Camboritum (Cambs Collection)

William Simonds’s epitaph:

Here lies my corpse who as the man

That lovd a so in a dripping pan:

But now believe me I am dead,

Now here the pan stands at my head.

Still for sop to the last I cry’d

But could not  eat and so I died.

My neighbours they perhaps may laugh

Now they do read my epitaph.

In the old burial ground to the west of the tower “The Dripping Pan Headstone” displayed its locally famous inscription ….. (R H Vincent, A Tanner Will Do)

Tags

  • cemetery
  • church
  • Listed building
  • medieval

Projects

  • Woodditton

Share this article

Share onFacebook Share onBluesky

Contribute

Do you have any information about the people or places in this article? If so, then please let us know using the Contact page or by emailing capturingcambridge@museumofcambridge.org.uk.

Licence

This work is licensed under CC BY-NC-SA 4.0 not including content on external links as indicated byexternal link.

Woodditton

Pump at junction of High Street, Pampisford

The School House, High Street, Chippenham

Waverly Cottage, East Street, Colne

22 Stetchworth Road, Woodditton

Post Office and Shop, Woodditton

The School and Cottages, Woodditton

21 Ditton Green, Woodditton

The old brickfields, Woodditton

Pippin Cottage, Ditton Green, Woodditton

Willow Tree Cottage, Ditton Green, Woodditton

The Mill and Mill House, Woodditton

The Marquis of Granby & Legion Hut, Woodditton

Three Blackbirds, Woodditton